Aunque Francisco López de Gómara nunca estuvo en América, la (1552), tuvo mucha difusión en su época. Los hechos se los contó el propio Cortés y otros expedicionarios, en los tiempos en que López de Gómara fue secretario de Cortés, en Túnez. Parece que sus referencias fueron entre otros textos. La es una auténtica sucesión pormenorizada de aquellos acontecimientos, una crónica ordenada y bien insertada en la historia, escrita con estilo elegante, y llena de citas de los clásicos; una exaltación épica de Hernán Cortés, al estilo de Plutarco. Respecto a los indígenas, el punto de vista de Francisco López de Gómara fue el oficial, opuesto al de fray Bartolomé de las Casas. Por último queremos decir que la presente edición incluye un prólogo de Jorge Gurría Lacroix.