Seul dix pour cent d'un iceberg est visible à la surface de l'eau, sa plus grande partie est submergé, c'est cela qui fait toute la dangerosité de cet immense bloc de glace, son aspect dangereux est dissimulé. Il en est de même pour les êtres humains qui ont tendance à mettre sous un voile leur face sombre. Un grand danger peut être sous vos yeux sans que vous puissiez vous en doutez, les apparences sont parfois trompeuses que ce soit celle d'un homme ayant besoin d'aide, d'un simple chat ou du Père Noël. Il ne faut pas juger un livre à sa couverture. Voilà une Maxime qui résume parfaitement le fil rouge qui unit l'ensemble des nouvelles de ce recueil.