Isabeau trabalhava num pequeníssimo e insignificante café de uma pacata zona da Provença. Numa vila rodeada por mares de púrpura, compostos por infinitas planícies de perfumada lavanda; um lugar onde a Primavera se mostrava teimosa para fenecer, ansiando pela rudeza das mãos de seu amante Verão. Naquele lugar, os dias eram sempre iguais, a rotina comandava todos, principalmente a vida de Isabeau que era digna de ser chamada de inferno. Mas tudo se viria a alterar quando um Rolls-Royce se cruzara no seu caminho e o afamado dono da companhia aérea Ridini Airlines, o italiano Giacomo Ridini saíra dele e decidira estender-lhe a mão, dando-lhe a vida pela qual ela tanto ansiara e executando os demónios senhores do seu inferno...