"... Toinette se taisait, ne sachant que répondre ; elle avait jeté un regard de détresse à sa sœur, assise à l'autre bout de la salle ; maintenant, elle baissait les yeux, et délicieusement troublée, la bouche mi-close, elle gardait un sourire d'enfant, tandis que ses seins, lentement, soulevaient son corsage étroit. André se méprit, se crut dédaigné, et la voix tremblante, malgré son air enjoué : - Je ne sais pas, - dit-il, - la sympathie (il n'osa dire : l'amour) vient peut-être plus vite aux garçons qu'aux filles ? Elle lui jeta un vif regard, et il lui échappa : - Vous pourriez vous tromper ! Elle vit la joie de ses yeux et, confuse, s'éloigna de lui..."