Kleists Buhnenstuck und Wagners Libretto sind nicht nur thematisch miteinander verwandt, sondern unterliegen auch ein und derselben Poetik. Von der bisherigen Forschung ist diese Verwandtschaft nicht behandelt worden. Die vorliegende Monographie demonstriert im Detail, wie im 'Kathchen von Heilbronn' und im 'Fliegenden Hollander' die Sehnsucht eines jungen Madchens nach einem adaquaten Lebenspartner als Traumspiel auf die Buhne gebracht wird. Methodisch geht die Studie neue Wege, indem sie den Begriff des "delegierten Phantasierens" in Anschlag bringt.