Cuando finalmente llega la tan esperada frenesí de apareamiento, el instinto sobrepasa el condicionamiento ¡y estalla el caos! Ciudadanos enloquecidos recorren las calles buscando desesperadamente parejas. Tras puertas cerradas, se indulgen los impulsos primarios. ¿Cederán Jona y Remi a la tentación o seguirán el protocolo? En el estéril centro de apareamiento del gobierno, las posibles parejas son emparejadas algorítmicamente según la genética, no el afecto. Jona y Remi están desilusionados por la falta de conexión genuina. En medio del pandemonio, sus miradas se cruzan y una chispa se enciende. Encontrando refugio en un edificio abandonado, Jona y Remi exploran sus sentimientos ilícitos. Afuera, la disensión crece mientras los ciudadanos protestan por la autonomía. El régimen responde con fuerza bruta, pero un movimiento de resistencia secreto gana fuerza. A medida que la semana agotadora llega a su fin, Jona y Remi toman decisiones fatídicas que darán forma a sus futuros para siempre. Emparejados con compañeros incompatibles, se conforman bajo la presión social. Pero un anhelo persistente de libertad permanece. ¿Podrán Jona y Remi romper el ciclo de apareamiento vicioso de Crandon? ¿Encontrarán un propósito más allá de la reproducción? Su descontento latente está a punto de desbordarse, amenazando con desmantelar el tejido de su sociedad distópica.