- Allo!... - Che cosa c'è, John? - Non senti alcun odore, tu, Harry? - Mah! Non mi pare. - E tu, Giorgio? - Uhm!... - Siete dunque senza naso? - Può darsi, John - rispose il giovane che si chiamava Harry. - Non lo crederò mai, amico. Sono trent'anni che batti la prateria, ammesso che tu abbia imparato a sparare il fucile a dodici anni. - A undici, John, perchè io ho esattamente quarant'un anni, mentre mio fratello Giorgio non ne ha che trentanove. - E mentre io ne ho quasi sessanta, Harry. - E sei ancora un giovanotto, John. - Lascia andare, amico: faresti meglio a spalancare il tuo naso ed a fiutare forte. - Fiuto e non sento nulla.