This collection focuses on the universal chronicles composed in French or Italian vernaculars in the thirteenth and fourteenth centuries. Studying writings that are to this day sadly little read, this volume aims to shine a light on certain dynamics in the historiography of the late Middle Ages.