"Picounoc le Maudit" est une oeuvre de Léon-Pamphile Le May. Ce livre narre les aventures d'un jeune homme du nom de Picounoc, membre de la tribu Micmac, dans le contexte de la colonisation européenne du Canada. Ce récit se concentre sur les interactions entre les Autochtones et les colons européens, ainsi que sur les défis et les conflits résultant de ces rencontres culturelles. L'histoire présente un panorama des changements sociaux et des tensions qui ont émaillé cette époque historique, en offrant un regard sur les réalités et les difficultés des peuples autochtones face à la colonisation.