A síndrome do ovário policístico (PCOS) e o excesso de peso estão associados a anomalias metabólicas e elevado risco cardiovascular. O nosso objectivo era analisar os perfis de risco metabólico, inflamatório e cardiovascular das mulheres com uma associação destas duas entidades. Um total de 85 mulheres foram divididas em 4 grupos de acordo com a presença ou ausência de PCOS e/ou excesso de peso. A hiperlipidemia foi significativamente mais frequente nos 2 grupos com excesso de peso, com maior resistência à insulina e inflamação subclínica. A associação de peso PCOS-excess parece estar em maior risco cardiovascular do que os outros grupos. Nos doentes com excesso de peso com PCOS, haveria uma acumulação das anomalias clássicas associadas à PCOS e outras relacionadas com o excesso de peso.