A Soba las cosas le van bien: es el mejor pajarero de la Transoxiana, tiene la pajarería más famosa de Asia Central y los nobles y los comerciantes ricos de la ruta de la seda le encargan ejemplares caros y difíciles de conseguir. Pero su vida se complica cuando el príncipe Abn al-Dawla, vigésima sexta generación de los príncipes timúridas, le encarga que le traiga una cría de simurgh. Soba no tiene más opción que aceptar el encargo, pese que sabe que no podrá regresar a su tierra hasta que lo consiga. Solo hay un problema: el simurgh, el ave de la sabiduria que vive 1700 años, no existe, es solo un ave de las leyendas persas, de las historias que los abuelos les cuentan a sus nietos a la hora de dormir.