Nathan et Nina, qui se sont enfin retrouvés, quittent Shankara et partent à la Capitale. Elle, pour fuir un amour malheureux, lui, pour en retrouver un qu'il n'a pas su reconnaître. Toutefois, leurs chemins vont croiser ceux d'hommes et de femmes qui sauront éveiller leurs consciences à des rêves bien plus grands que l'amour ou le désir: la liberté. La terre providentielle, qu'ils pensaient leur ultime chance de survie, n'est-elle pas celle qui les détruit, les asservit et les rend aveugles ? Dans le tumulte d'un monde sauvage, à la merci des éléments et de la tyrannie politique, ces hommes luttent pour défendre les droits de tous ceux qui n'en ont plus. C'est ce que vont apprendre Aidan, Nina, Nathan et tous ceux qui, autour d'eux, vont découvrir qu'il n'existe pas qu'une couleur de peau, une seule façon d'aimer ni une seule terre sur laquelle il est possible de vivre... C'est dans l'adversité et dans la douleur, mais aussi, et surtout grâce à leur amour, qu'ils comprendront que les hommes sont meilleurs quand ils ne sont pas divisés et que c'est de leur différence que naissent la force et l'équilibre. Ensemble, ils combattront aux côtés de tous ceux qui rêvent de liberté et c'est dans cette tourmente qu'ils s'apercevront qu'ils sont capables de s'aimer au-delà de tout et en dépit de tout...