Yotsuba, who was saved by her sisters in middle school, swears to hide her feelings for Futaro for her sisters' sake. Meanwhile, Ichika takes a leave of absence from school in order to further her acting career. But after their tumultuous summer ends, a new school term begins and sets the stage for the biggest event of their high school lives: the school festival!