Violet and Antoni visit the remains of the University of Ceres where they meet Natasha and Nolan who are survivors of the riot there. They dig into the computer archives and learn much more than they expected. The space military arrives with Williams wanting to claim all the credit for himself while dismissing everyone else who helped out.